птицы

kamenah


На Середине Мира

Стихи. Дневниковые записи.


Previous Entry Поделиться Next Entry
дневник
птицы
kamenah
АЙГЕРИМ ТАЖИ
(Казахстан)

* * *
Наверное бог похож на умирающего человека
У него в глазах то чего никому не видно
над головой остатки сияющей ауры
на губах соль выступила на лбу испарина
я смотрю на него и мне отчего-то стыдно

Дайте мне воды думает он не произнося ни слова
Справа мать и праматерь сидят отец с пращуром – слева
в изножье карлики великаны у изголовья
пришли и молчат

(вспоминают как он выходил из чрева)

он перед ними младенец голый
которому не все возможно но все прилично

Другие плачут громко молят его о прощении
А у него в ушах звучит собственный голос
Будущего нет и не будет
Будущего нет и не будет
И прошлое слишком призрачно

ДАРИУШ СУСКА
(Польша)

БОГ БУДЕТ
(перевод Льва Оборина)

Моим детям

Бога нет, но он будет. Я долго об этом думал,
Думал об уравнении, из которого он возникнет
Как затаившийся перед прыжком мертвый кот.
В «Богу как иллюзии» Докинза мне нравилась только последняя часть –
Что мы такой пограничный сон,
И единственный способ проснуться – смерть,
Так целое наводит страх, так мы смотрим в ничто.
В один прекрасный ужасный день, когда Бог был одним из нас,
Он дал нам винтовки из камыша и велел стрелять по стрекозам;
Мне кажется, что в детстве я умер три раза,
Вот почему я так стараюсь говорить по-простому,
Жить по-простому, вот откуда мои тайные хвори.
Но я любил вас, даже когда вас еще не было.
С тех пор как я это понял, я никого не жду.
С тех пор, как я это понял, я знаю, что никого нет.


?

Log in

No account? Create an account