?

Log in

No account? Create an account
птицы

kamenah


На Середине Мира

Стихи. Дневниковые записи.


Previous Entry Поделиться Пожаловаться Next Entry
8 December 1943 - JAMES DOUGLAS MORRISON
птицы
kamenah
http://board.norma4.net.ua/attachments/muzykaluenoe-carstvo/9922d1144081793-rok-muzyka-jim52.jpg

*
он очень страдал от того, что сообщество поэтов его не принимало. Друзья вспоминают, что он всерьёз считал себя поэтом. Я не настолько знаю английскую поэзию, чтобы с уверенностью сказать: да, он был одним из самых значительных поэтов своего поколения. Но из того, что я прочитала и перевела, в меру знакомства с английским, могу судить, что он писал только то, что знал и пережил. В нём был - как струна - абсолютно настроенный пафос ответственности за всё, к чему он прикасается, свойственный гениальному поэту. Пафос, совершенно невозможный в этом бесконечно рефлексирующем существе. И тем не менее, он был. Если понять, что на самом деле и как делал Моррисон в поэзии (и жизни), то, боюсь, вы сможете читать только романтиков, Рембо и Паунда.

*
Уничтожь мою подпись под  прошением об амнистии,
отправь удостоверение личности  в кпз -
у меня и там есть несколько знакомцев...

*
Это resurrection можно прочитать и как Воскресение Мертвых (ага, нужна мне ваша религия), но для Моррисона такой протест был бы слишком мелок и абстрактен. Конкретным было то, что его пасло ФБР, а продюсерам был нужен дикий херувимчик, вовсе не поэт. Что касается религии, то в той же композиции финалом: "Save us, Jesus!"

   
     
   


  • 1
Красавец. Поэт. Музыкант. Всё и навсегда с большой буквы.
Люблю до сих пор.

всех настоящих поэтов не признают поэтами, потому что они на момент создания своей поэзии уходят...

"Покажи мне, как мы должны умереть"

"Можешь ли ты изобразить, что грядёт,
что лишено границ и свободно,
что отчаянно обнищало
в руке одного из скитальцев
в земле отчаяния,

брошенного прихотям романского бешенства;"

  • 1